Tagged #refactoring

Telling the user what actually went wrong

When a request failed, our customer area would show a developer's error text, a spinner that never stopped, or an empty page that looked like the customer had no policies at all. I replaced all of it with one honest answer.